Enable ‘Delivery Status’ indication on Assignments
Academic Settings / Marking Settings / General Settings / Assessments & Assignments / Assessment Marking
Academic Settings / Marking Settings / General Settings / Assessments & Assignments / Assessment Marking