Academic Settings / Attendance Settings / Attendance Settings / Attendance Notifications / Templates for Per Timetable/Session Type of Attendance Taking / Select Default Internal Message-email Template for Late
This setting allows you to select a Default Internal Message/email Template for late Students.

Figure 1
You can edit or create a new template as shown below.

Figure 2

Figure 3