Admission / Admission Settings / Online Enrollments / Online Enrollments – Services / Template for Service enrollment
Here you choose the email template for enrollments.
If you want to add a new one or edit the existing you must to go to Advanced Configurations as shown below.
You can edit by clicking in pencil, you can create a new based on existing or Create New.